jueves, 9 de noviembre de 2023

MESES Y ESTACIONES DEL AÑO EN ITALIANO

 

LA SETTIMANA (LA SEMANA) 

I GIORNI DELLA SETTIMANA SONO 7:

 

 lunedì, martedì, mercoledì, giovedì, venerdì, sabato, domenica.

 

Los días de la semana son 7: lunes, martes, miércoles, jueves, viernes, sábado, domingo.

 

 

I MESI (LOS MESES) 

I MESI DELL'ANNO: 

 

Gennaio, Febbraio, Marzo, Aprile, Maggio, Giugno, Luglio, Agosto, Settembre, Ottobre, Novembre, Dicembre.

 

Los meses del año: Enero, Febrero, Marzo, Abril, Mayo, Junio, Julio, Agosto, Septiembre, Octubre, Noviembre, Diciembre.

 

 

Filastrocca sui mesi dell'anno (canción infantil sobre los meses del año): Trenta giorni ha novembre con april, giugno e settembre. Di ventotto ce n'è uno, tutti gli altri ne han trentuno.

 

Treinta días tiene noviembre con abril, junio y septiembre. De veintiocho hay uno, todos los demás tienen treinta y uno

 

LE STAGIONI (LAS ESTACIONES) 

 

Le stagioni dell'anno sono 4: primavera, estate, autunno, inverno.

Las estaciones del año son 4: primavera, verano, otoño, invierno  

MESES Y ESTACIONES DEL AÑO EN FRANCÉS,

 

Días de la semana / Jours de la semaine

       Lunes – Lundi                                                             (londi)

       Martes – Mardi                                                             (mardi)

       Miércoles – Mercredi                                                 (mercrodi)

       Jueves – Jeudi                                                             (judi )

       Viernes – Vendredi                                                     (vondredi)

       Sábado – Samedi                                                         (samedi o sami)

       Domingo – Dimanche                                                 (dimonche)

 

Meses del año/ Mois de l'année

       Enero – Janvier                                                          (jonvier)

       Febrero – Février                                                        (fevrie)

       Marzo – Mars                                                (marS)

       Abril – Avril                                                   (avril)

       Mayo – Mai                                                                  (me)

       Junio – Juin                                                    (zuan)

       Julio – Juillet                                                   (zullet)

       Agosto – Août                                                  (ut)

       Septiembre – Septembre                                 (septombr)

       Octubre – Octobre                                                       (octobr)

       Noviembre – Novembre                                 (novombr)

       Diciembre – Décembre                                   (desombr)

 

 

Estaciones del Año en Francés (Les Saisons)

 

Les Saisons

Las estaciones del año

 

 

Le printemps primavera (pritomp)

Le printemps est ma saison préférée. La primavera es mi estación favorita.

L'été verano

(eté)

L'été dernier, j'ai eu l'opportunité de visiter Londres.

El verano pasado tuve la oportunidad de visitar Londres.

L'automne otoño

(otomn)

Je vais à Paris à l'automne. Voy a ir a París en otoño.

L'hiver invierno (ive)

L'hiver est la saison la plus froide de l'année. El invierno es la estación más fría del año.

 

Pero cuando queremos decir por ejemplo "en verano" o "en cualquier estación" cambiamos o l' por en, excepto le que es sustituido por au, veamos más con algunos ejemplos:

au printemps en primavera

Les fermiers sèment des graines au printemps.

Los granjeros siembran semillas de cereales en primavera.

en été en verano

En été, les gens se rendent en bord de mer. En verano, la gente va a la playa.

en automne en otoño

Les feuilles tombent en automne. Las hojas caen en otoño.

en hiver en invierno

En hiver, j'attrape souvent le rhume.

En invierno, agarro a menudo la gripe.

 

DÍAS DE LA SEMANA, MESES Y ESTACIONES DEL AÑO EN INGLÉS

 

DÍAS DE LA SEMANA, MESES Y ESTACIONES DEL AÑO EN INGLÉS

 

Los días de la semana en inglés:

       Monday: Lunes

       Tuesday: Martes

       Wednesday: Miércoles

       Thursday: Jueves

       Friday: Viernes

       Saturday: Sábado

       Sunday: Domingo

Los meses del año en inglés:

       January: Enero

       February: Febrero           

March: Marzo


       April: Abril

       May: Mayo

       June: Junio

       July: Julio

       August: Agosto

       September: Septiembre

       October: Octubre

       November: Noviembre

       December: Diciembre

Las estaciones del año en inglés:

       Spring: Primavera

       Summer: Verano

       Autumn (en inglés americano: Fall): Otoño

       Winter: Invierno

Más palabras básicas en inglés:

       Week: Semana

       Month: Mese

       Season: Estación

       Year: Año

       Today: Hoy

       Tonight: Esta noche

       Last night: Anoche

       Yesterday: Ayer

       Tomorrow: Mañana

       Next week: La próxima semana

       Last week: La semana pasada

       Everyday: Todos los días

       Now: Ahora

 

 

martes, 7 de noviembre de 2023

Los verbos del tercer grupo que termian en DRE /IRE / TRE / IR 2, Y OTROS VERBOS.

 

Los verbos del tercer grupo que termian en DRE /IRE / TRE / IR 2, Y OTROS VERBOS.

  Hemos vistos los verbos del primer y segundo grupo del presente simple en francés, para finalizar, vamos a ver los verbos del tercer grupo, que terminar en DRE/ IRE/ TRE/ IR (En sus otras variaciones) y otros verbos.   EMPEZEMOS.

Los verbos que terminan DRE

Las finalizaciones de conjugación de este verbo con sus correspondientes pronombres son:

Les verbes en -dre comme entendre au présent

Los verbos que acaban en -dre, como entendre (oír) y attendre (esperar), se conjugan en presente de la siguiente manera. Lo mismo ocurre con: rendre (devolver); descendre (bajar), vendre (vender), fondre (fundir), répondre (re sponder), perdre (perder), mordre (morder), etc., y sus derivados:

entendre 

J’entends

Tu entends

Il entend

Nous entendons

Vous entendez

Ils entendent

- Vous entendez ? - Non, je n’entends rien. - ¿Oís? - No, no oigo nada.

¡Atención! El verbo prendre (tomar) tiene una raíz irregular: je prends, tu prends, il/elle prend, nous prenons, vous prenez, ils prennent; yo tomo, tú tomas, él toma, nosotros tomamos, ustedes toman, ellos toman.

 

Los verbos que terminan en TRE

Las finalizaciones de conjugación de este verbo con sus correspondientes pronombres son:

Tu mets

Il/Elle met

Nous mettons

Vous mettez

Ils/Elles mettent.

Lo mismo ocurre con: reconnaître; (reconocer) paraître; (parecer) admettre, (admitir) promettre (prometer) connaître (conocer)

- Tu me promets de m'étudier? - Oui je promets.  (- ¿Vos me prometes estudiar? - Si, yo prometo.) 

 Los verbos que terminan en IRE 

Las finalizaciones de conjugación de este verbo con sus correspondientes pronombres son:

Tu lis

Il/Elle let

Nous lisons

Vous lisez

Ils/Elles lisent

Conduire (conducir) Réduire (reducir) Produire (producir) instruire (instruir) 

EXCEPTO DIRE (DECIR)

je dis  tu dis  il dit        nous disons 

vous dites         

ils disent

Los verbos que terminan en IR( OTROS VERBOS) 

Las finalizaciones de conjugación de este verbo con sus correspondientes pronombres son:

je pars tu pars il/elle part nous partons vous partez ils/elles partent

Lo mismo ocurre con: Dormir (dormir); Sortir (salir) 

Verbos del tercer grupo en el Presente de Indicativo

En el tiempo presente, la mayoría de los verbos en el tercer grupo tienen las siguientes terminaziones:-> -s, -s, -t, -ons, -ez, -ent Los verbos en «-dre» como vender, perder, coser terminan con:-> -ds, -ds, -d, -ons, -ez, -entExcepto los verbos en «-aindre«, «-eindre«, «-oindre«, «-soudre» como tener miedo, pintar, unir, solucianar que siguen la regla general:

-> -s, -s, -t, -ons, -ez, -ent

Los verbos poder, querer, valer, terminan en escribir por:

-> -x, -x, -t, -ons, -ez, -ent

Los verbos abrir, elegir terminar en el presente como los verbos del primer grupo:

-> -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent

Otra excepción con conquistar que mantiene su «c» en su conjugación y que a veces se convierte en «qu-«:

-> -cs, -cs, -c, -quons, -quez, -quent